BACAAN DOA AKHIR DAN AWAL TAHUN BARU ISLAM 1 MUHARAM 1447 H, LENGKAP ARAB, LATIN, DAN ARTINYA

 Sumber Foto: Antara/Arnas Padda

WARTAALENGKA, Cianjur – Menjelang datangnya 1 Muharam 1447 Hijriah, umat Islam dianjurkan untuk membaca doa akhir tahun sebelum Magrib di penghujung 29 atau 30 Zulhijah, dan doa awal tahun setelah Magrib di malam 1 Muharam.

Kedua doa ini dibaca sebagai bentuk refleksi atas perjalanan hidup selama setahun ke belakang dan permohonan kebaikan di tahun yang akan datang. Selain itu, membaca doa-doa ini juga menjadi momentum spiritual untuk memperkuat niat hijrah menuju hidup yang lebih baik.

Berikut bacaan doa akhir dan awal tahun Hijriah beserta tulisan Arab, latin, dan terjemahannya:

Doa Akhir Tahun (dibaca sore sebelum Magrib)

اللَّهُمَّ مَا عَمِلْتُ فِي هٰذِهِ السَّنَةِ مِمَّا نَهَيْتَنِي عَنْهُ وَلَمْ تَرْضَهُ، وَلَمْ تَنْسَهُ، وَحَلِمْتَ عَنِّي بَعْدَ قُدْرَتِكَ عَلَى عُقُوْبَتِي، وَدَعَوْتَنِي إِلَى التَّوْبَةِ بَعْدَ جَرْأَتِي عَلَيْكَ، اللَّهُمَّ فَإِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ فَاغْفِرْ لِي، وَمَا عَمِلْتُ مِنْ عَمَلٍ تَقَرَّبْتُ بِهِ إِلَيْكَ فَاقْبَلْهُ مِنِّي، وَلَا تَقْطَعْ رَجَائِي مِنْكَ يَا كَرِيْمُ

Allâhumma mâ ‘amiltu fî hâdzihis-sanati mimmâ nahaitanî ‘anhu walam tardhahu, wanasiituhu walam tansahu, wa halumta ‘alayya ba’da qudratika ‘ala ‘uqubatî, wa da’awtani ilat-taubah ba’da juraatî ‘alayka. Allâhumma fa’innî astaghfiruka faghfir lî. Wa mâ ‘amiltu minal khairi fîhâ, fardhâ ‘annî. Allâhumma lâ taqtha’ rajâ’î minka yâ karîm.

Artinya:

Ya Allah, apa pun yang telah aku lakukan di tahun ini dari hal-hal yang Engkau larang dan tidak Engkau ridhai, dan aku lupa sedangkan Engkau tidak lupa, dan Engkau bersabar padaku padahal Engkau berkuasa menghukumku, dan Engkau memanggilku untuk bertaubat setelah aku durhaka kepada-Mu—maka ya Allah, aku memohon ampun kepada-Mu, ampunilah aku. Apa pun yang telah aku lakukan dari amal kebaikan yang Engkau ridhai, maka terimalah itu dariku. Jangan putuskan harapanku kepada-Mu, wahai Dzat Yang Maha Pemurah.

📿 Doa Awal Tahun (dibaca setelah Magrib)

Teks Arab:

اللَّهُمَّ أَنْتَ الإِلٰهُ القَدِيْمُ، وَهٰذِهِ سَنَةٌ جَدِيْدَةٌ، أَسْأَلُكَ فِيْهَا العِصْمَةَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ، وَالعَوْنَ عَلَى هَذِهِ النَّفْسِ الأَمَّارَةِ بِالسُّوْءِ، وَالاشْتِغَالَ بِمَا يُقَرِّبُنِي إِلَيْكَ يَا ذَا الجَلَالِ وَالإِكْرَامِ

Latin:

Allâhumma anta al-ilâhul qadîmu, wa hâdzihi sanatun jadîdatun, as-aluka fîhâ al-‘ishmata minasy-syaithânir-rajîm, wal-‘auna ‘alâ hadzihin-nafsil-ammârati bis-sû’i, wasy-syughla bimâ yuqarribunî ilaika, yâ dzal-jalâli wal-ikrâm.

Artinya:

Ya Allah, Engkaulah Tuhan Yang Maha Awal. Ini adalah tahun baru yang telah datang. Aku mohon kepada-Mu penjagaan dari godaan setan yang terkutuk, dan pertolongan dalam menundukkan nafsu yang selalu memerintahkan pada keburukan. Serta kesibukan yang mendekatkan diriku kepada-Mu, wahai Dzat yang Maha Mulia dan Maha Pemurah.

 Kapan Waktu Terbaik untuk Membaca?

  • Doa akhir tahun dibaca pada sore hari terakhir bulan Zulhijah, sebelum masuk waktu Magrib.
  • Doa awal tahun dibaca setelah Magrib, saat telah masuk malam 1 Muharam.

Semoga dengan membaca doa-doa ini, kita semua diberikan kekuatan untuk memperbaiki diri dan diberi keberkahan dalam menjalani tahun Hijriah yang baru. Mari sambut tahun baru Islam 1447 H dengan hati yang bersih, niat yang tulus, dan semangat untuk menjadi pribadi yang lebih baik.

 Selamat Tahun Baru Islam 1447 H! (WA/Ow)



Lebih baru Lebih lama